【資料圖】

【解說】黎巴嫩當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月31日，中國第21批赴黎巴嫩維和部隊(duì)，在聯(lián)合國駐黎巴嫩臨時(shí)部隊(duì)(聯(lián)黎部隊(duì))司令部開設(shè)的漢語培訓(xùn)班正式開班。來自法國、巴西、尼泊爾、奧地利、印度等10多個(gè)國家30余名維和人員報(bào)名參加。

【解說】培訓(xùn)班設(shè)置了漢語拼音學(xué)習(xí)、漢字介紹、日常用語練習(xí)以及中華傳統(tǒng)文化展示4堂課程，并邀請(qǐng)黎巴嫩圣約瑟夫大學(xué)孔子學(xué)院的4名中文老師到聯(lián)黎司令部授課。

【解說】課堂上，老師們不僅教漢語拼讀、漢字演變、漢語基本知識(shí)，還設(shè)置了互動(dòng)環(huán)節(jié)、練習(xí)日常對(duì)話。

【同期】法國學(xué)員 艾麗卡

在早上的這節(jié)課程里面，我們學(xué)習(xí)了中文的發(fā)音和詞語。這和法語、英語有著極大的不同，對(duì)我來說學(xué)習(xí)中文的發(fā)音非常有趣。你知道嗎，中文的升調(diào)和降調(diào)像波浪一樣,對(duì)于我們來說知道怎么書寫漢字和初步了解漢語是一件非常棒的事情。所以，對(duì)我來說這是一段很美好的時(shí)光，同時(shí)對(duì)我們學(xué)習(xí)漢語非常有幫助。

【解說】授課結(jié)束后，培訓(xùn)班還精心設(shè)置了書法、繪畫、茶藝、美食、武術(shù)、舞獅等展現(xiàn)中國傳統(tǒng)文化的互動(dòng)內(nèi)容。

【解說】聯(lián)黎部隊(duì)特派團(tuán)綜合訓(xùn)練中心主任端木棟林表示，中文學(xué)習(xí)愈發(fā)受到歡迎，在聯(lián)黎部隊(duì)開設(shè)漢語培訓(xùn)班，可以讓更多人了解和運(yùn)用中文。

李竹林 張哲 王魁 黎巴嫩報(bào)道